言いまつがい

誰でも子供の頃に、間違えて言葉を覚えてしまっている事があると思います。
自分は小さい頃に「アントニオ猪木」の事を「アントニオ命」と思い込んでいました。
命がけで戦っている姿がさらに思い込みに拍車をかけていたように思います。

うちの三男（幼稚園児）は、「ボーリング」の事をナゼか「ボーリンヤッホー」と覚えています。
多分「ボーリング」の響きが「サイクリングヤッホー」の歌とごちゃ混ぜになってしまっているのだと思いますが、面白いのでそのままにしています（笑）
「ボーリンヤッホーに行きたいなあ」なんて言われると、すごく楽しい感じがします。
という事は、言葉の最後に「ヤッホー」をつけると元の意味より楽しさが増すという事でしょうか。
「ドラムヤッホーがやりたいなあ」とか、いい感じです。